はな－ 『枕詞千年の謎』を読む(4)－

1)日本語でも、「はなから」といえば最初から、という意味だが、
もとは朝鮮語の「ハナ(一)」に由来するだろう。
2)花子という名前は、日本人の名前の代表として太郎に並ぶ存在だ。
太郎が長男を示すように、花子は長女、最初の女の子という意味
に違いない。
3)花といえば、鼻も同音である。鼻は、体の中で一番先端にある
もの、花は草木の枝の一番先端に咲くものと重なってくる。

先端部の地名を○○鼻という例はよくあります。
「城ヶ島」に出てくる「通り矢のはな」も「端」かもしれませんが
読みは「はな」です。